Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet Café Procope, 1686: Xa van 172 anos do nacemento de Rosalía...

24/02/2009

Xa van 172 anos do nacemento de Rosalía...


Tal día como o de hoxe, fai 172 anos naceu nos arrabaldes de Compostela a poetisa máis grande da literatura galega e porque non dicilo, a maior poetisa da historia da literatura universal, Rosalía de Castro.
Escritora de Padrón, pobo do que con grande orgullo podo dicir que son tamén eu. Sempre se sentíu padronesa, grandes poemas nas orillas do sar...

Poetisa que rachou cos séculos escuros da literatura galega coa publicación, xa por todos sabido, de Cantares Gallegos no 1863.

Sen máis, disfrutade duns cachinhos de poemas... o último... na honra de Padrón, por sempre, pobo único e bohemio...


Adiós, ríos; adiós, fontes;
adiós, regatos pequeños;
adiós, vista d'os meus ollos,

non sei cándo nos veremos.


Miña terra, miña terra,
terra donde m'eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei.




Airiños, airiños aires,
airiños d'a miña terra;
airiños, airiños aires,
airiños, leváime á ela.

Sin ela vivir non podo,
non podo vivir contenta;
qu'adonde queira que vaya
cróbeme unha sombra espesa.




¡Padrón!... ¡ Padrón!
Santa María... Lestrove...
¡Adios! ¡Adios!


Aquelas risas sin fin,


aquel brincar sin dolor,


aquela louca alegría,


¿por qué acabóu?


Aqueles doces cantares,


aquelas falas de amor,


aquelas noites serenas,


¿por qué non son?


Aquel vibrar sonoroso


das cordas da arpa i os sons


da guitarra malencónica,


¿quén os levóu?


Todo é silensio mudo,


soidá, delor,


onde outro tempo a dicha


sola reinóu...

¡Padrón!... ¡ Padrón!
Santa María... Lestrove...
¡Adios! ¡Adios!

Um comentário:

  1. Llevas buen ritmo amigo*, si bien es cierto que hay momentos que no hay que dejar escapar. ^^

    Rosalía, sin duda pocas mujeres han podido llegar a ser una figura tan trascendente de la historia de la literatura y todo un símbolo unido de su tierra e idioma.

    No se más de lo que me has comentado tú alguna vez y lo que di allá en bachiller en literatura... Aunque sin duda está de mis pendientes, es muy probable que me lea algo suyo antes de ir a Galicia este verano. =)

    Contesto ya aquí al de Machado también; es curioso porque me traje a Ciudad Real solo 3 libros al principio de curso y aún no se muy bien como "cayó" en el equipaje una antología suya, aún la tengo en mi mesilla, solo la cojo cuando estoy bastante desanimado (estos día la hice alguna visita sí) u ocioso (fenómeno aún más inusual en mi vida cotidiana), por no caer en los más conocidos diré que algunas de sus "parábolas" son sencillamente geniales. =)

    Un saludo.

    Trencavel.

    PD: someday...

    ResponderExcluir